I have a strong sense of feeling that Lady Mary & Evelyn Napier will end up together. Overall he is mentioned in sometimes subtle and sometimes obvious ways as a possible husband for Lady Mary.
In the last episode (S6E5) he was mentioned again, "still single(!!!!!)". So I do believe we will see more of him! Maybe more than we could imagine! I can't wait to see what happens in the next episode!