I read the following description of Isobel Crawley - "Isobel Crawley was well-educated for someone of her social standing and breeding, and trained as a nurse. She comes from a middle-class background and values family, charity, and education.."
Considering that she came from the middle-class, it was only natural that Isobel was well educated.